English
El Programa Hispano

Desde 1982, El Programa Hispano-Caridades Católicas ha proveído una gran variedad de servicios sociales a las familias hispanas de bajos ingresos, especialmente a aquellos que no hablan Inglés y que viven en el área metropolitana de Portland.

La misión de El Programa Hispano tiene tres partes:

  • incrementar la autosuficiencia de la comunidad latina
  • capacitar a los individuos para que alcancen una mejor calidad de vida
  • promover el entendimiento y respeto entre las culturas

Servicios ofrecidos por  El Programa Hispano incluyen:


Servicios de Apoyo

El Programa Hispano ofrece una amplia variedad de servicios para las familias Latinas de bajos ingresos, éstos incluyen la Clinica de Impuestos, asistencia para encontrar trabajos en el área de tecnología limpia, educación sobre el cáncer de seno, asistencia para aplicar por estampillas de comida y el programa MIOS que ofrece servicios de salud mental  en español para personas de bajos ingresos.

Servicios de Emergencia
El Programa Hispano ofrece asistencia de emergencia a familias Latinas de bajos recursos que requieren servicios de anti-pobreza, desarrollo de habilidades y alcance y apoyo a Latinos de la tercera edad. 

Proyecto UNICA: Servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y/o asalto sexual
Proyecto UNICA asiste a mujeres Latinas que no hablan Inglés, hombres, mujeres, niños y adolescentes afectados por violencia doméstica y/o asalto sexual.

Servicios para padres y niños sobre el desarrollo infantil
El Programa Hispano ofrece manejo de casos, actividades educativas y grupos para padres latinos son niños entre  0 y 5 años. Para mayor información, por favor contacte a 503-489-6826.

Servicios en la escuela para estudiantes y sus familias
El Programa Hispano ofrece Apoyo académico, abogacía, desarrollo de habilidades, mentores, tutores y recreación a los estudiantes y  apoyo a los padres para que se involucren en la educación de sus hijos. Estos servicios se ofrecen a estudiantes y padres Latinos en todos los distritos escolares del condado de Multnomah. El Programa Hispano también administra 2 escuelas SUN (Escuelas Uniendo Vecindarios) en el distrito escolar Gresham-Barlow y tres en el distrito escolar David-Douglas.

Servicios para jóvenes y familias afectados por pandillas
En colaboración con la ciudad de Portland El Programa Hispano también ofrece alcance, contactos, educación, prevención t referencias a otros servicios a jóvenes Latinos afectados o involucrados en pandillas.

Oficinas de El Programa Hispano:

GRESHAM
138 NE 3rd Street, Suite 140
Gresham OR 97030
503.669.8350
Fax: 503.666.7487
Map
PORTLAND
2740 SE Powell Blvd.
Portland, Oregon 97202
503.231.4866
Fax: 503.231.4327

Para mayor información sobre El Programa Hispano, por favor contacte a:

Kat Kelley, Project UNICA Program Manager
(503) 688-2630
kkelley@catholiccharitiesoregon.org

Alison Dunfee, School-Based Services Program Manager
(503) 489-6801
adunfee@catholiccharitiesoregon.org

Sandra Rodriguez, Emergency Service Program Manager
(503) 489-6827
srodriguez@catholiccharitiesoregon.org

Top

Email Us